«
Partout ce sont des machines, pas du tout métaphoriquement
: des machines de machines, avec leurs couplages, leurs connexions.
Une machine-organe est branchée sur une machine-source
: l’une émet un flux, que l’autre coupe ... »
« C’est qu’il y a toujours une machine productrice d’un
flux, et une autre qui lui est connectée, opérant
une coupure, un prélèvement de flux (...). Et comme
la première est à son tour connectée à
une autre par rapport à laquelle elle se comporte comme
coupure ou prélèvement, la série binaire est linéaire
dans toutes les directions ... »
Gilles Deleuze et Félix Guattari